One Direction Adventures.

Un jeune garçon nommé Mark à fait une fiction visionnable sur YouTube, qui est très sympa et très rigolote. Les garçons l'on vu et lui ont demandé d'écrire un deuxième épisode qui devrait bientôt parraître.. avec la vraie voix des garçons! En tout cas, la vidéo est super sympa et on rigole! Profitez...

La Version Originale:

La version Française:

Ps: Ce n'est pas moi qui l'ai traduite et la fille qui l'a fait ne connaissais pas toutes les expressions, c'est pourquoi il y a parfois des points d'interrogations ou des "je n'ai pas compris". Wink

Je n'avais jamais vu la version française, mais j'ai tout compris à l'anglaise alors ça va Razz

J'ai trop hâte que le nouvel épisode sorte, en plus avec la vrai voix des garçons ! :dead:

Arriverais tu à la traduire entièrement? Smile

Je pense que j'aurais la flemme de le faire, en tout cas par écrit, je l'ai déjà fait à l'oral pour mon frère What a Face

Dommage, tu aurais pu nous faire une belle vidéo où le texte est dans une autre couleur, on aurait pu mieux lire et si tu arrives à comprendre les jeux de mots, ce serait cool x)